Тот бельгийский берег стал для них настоящим открытием. Казалось бы, беззаботное лето, полное солнца и свободы. Но именно здесь, среди шума прибоя, эта группа юных наследников впервые столкнулась с миром взрослых. Его суровые правила и непростые решения ждали их за порогом роскошных вилл.
Иллюзии безвозвратно ушли вместе с морским бризом. Каждый день приносил новые вызовы, заставляя пересматривать привычные ценности. Беззаботное существование сменилось необходимостью делать сложный выбор и нести за него ответственность. Так закончилась их юность, уступив место новому, совсем не простому этапу.